<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="btnChangeHostname.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog ('Cambiando el nombre de host ...', 'ChangeHostnameModal');</value>
  </data>
  <data name="btnDelete.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="Command.Pause" xml:space="preserve">
    <value>Pausa</value>
  </data>
  <data name="Command.Reboot" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar</value>
  </data>
  <data name="Command.Reset" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar</value>
  </data>
  <data name="Command.Resume" xml:space="preserve">
    <value>Currículum</value>
  </data>
  <data name="Command.ShutDown" xml:space="preserve">
    <value>Apagar &amp; nbsp; Abajo</value>
  </data>
  <data name="Command.Snapshot" xml:space="preserve">
    <value>Instantánea</value>
  </data>
  <data name="Command.Start" xml:space="preserve">
    <value>comienzo</value>
  </data>
  <data name="Command.TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>Apagar &amp; nbsp;</value>
  </data>
  <data name="CpuPercentage.Text" xml:space="preserve">
    <value>{0}%</value>
  </data>
  <data name="MemoryPercentage.Text" xml:space="preserve">
    <value>{0}%</value>
  </data>
  <data name="MemoryUsage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usado: {0} MB, Total: {1} MB</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.Pause" xml:space="preserve">
    <value>if (! confirm ('Pause VM?')) return false; ShowProgressDialog ('Pausando ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.Reboot" xml:space="preserve">
    <value>if (! confirm ('Reboot VM?')) return false; ShowProgressDialog ('Reiniciando ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.Reset" xml:space="preserve">
    <value>if (! confirm ('Reset VM?')) return false; ShowProgressDialog ('Restableciendo ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.Resume" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog ('Reanudando ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.ShutDown" xml:space="preserve">
    <value>if (! confirm ('Shut down VM?')) return false; ShowProgressDialog ('Apagando ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.Snapshot" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog ('Tomando instantánea ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.Start" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog ('Iniciando ...');</value>
  </data>
  <data name="OnClientClick.TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>if (! confirm ('¿Apagar VM?')) devuelve falso; ShowProgressDialog ('Apagando ...');</value>
  </data>
  <data name="locHostname.Text" xml:space="preserve">
    <value>Host &amp; nbsp; nombre:</value>
  </data>
  <data name="btnCancelHostname.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="btnChangeHostname.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cambio</value>
  </data>
  <data name="btnChangeHostnamePopup.Text" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="chkUpdateComputerName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar el nombre de la red informática</value>
  </data>
  <data name="FormComments.Text" xml:space="preserve">
    <value>&lt;p&gt; &lt;b&gt; Estado &lt;/b&gt; muestra el estado actual de VM. La lista de botones de acción de VM disponibles a la derecha depende del estado actual. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt; Tiempo de actividad &lt;/b&gt; es el tiempo transcurrido desde el último inicio de VM. &lt;/p&gt; &lt;b&gt; Heartbeat &lt;/ b&gt; es un indicador muy útil, ya que muestra si el sistema operativo VM está activo y responde. Si hay "Sin contacto", significa que el sistema aún no se ha iniciado, pero si hay un "Error", significa que el sistema operativo no responde a la máquina host. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt; CPU &lt;/ b&gt; meter muestra la utilización del procesador VM. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt; RAM &lt;/b&gt; y &lt;b&gt; HDD &lt;/b&gt; los medidores muestran datos en tiempo real proporcionados por el sistema operativo VM. &lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="Heartbeat.Error" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="Heartbeat.LostCommunication" xml:space="preserve">
    <value>Comunicación perdida</value>
  </data>
  <data name="Heartbeat.NoContact" xml:space="preserve">
    <value>Sin contacto</value>
  </data>
  <data name="Heartbeat.None" xml:space="preserve">
    <value>Ninguna</value>
  </data>
  <data name="Heartbeat.OK" xml:space="preserve">
    <value>Okay</value>
  </data>
  <data name="locChangeHostname.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar nombre de host de VM</value>
  </data>
  <data name="locCpu.Text" xml:space="preserve">
    <value>UPC:</value>
  </data>
  <data name="locCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>Creado:</value>
  </data>
  <data name="locDomain.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dominio:</value>
  </data>
  <data name="locHeartbeat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Latido del corazón:</value>
  </data>
  <data name="locHostname1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de host:</value>
  </data>
  <data name="locRam.Text" xml:space="preserve">
    <value>RAM:</value>
  </data>
  <data name="locStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>Estado:</value>
  </data>
  <data name="locTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="State.CheckpointFailed" xml:space="preserve">
    <value>Punto de control Fallido</value>
  </data>
  <data name="State.CreationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Creación Falló</value>
  </data>
  <data name="State.CreatingCheckpoint" xml:space="preserve">
    <value>CreandoCheckpoint</value>
  </data>
  <data name="State.CustomizationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Personalización Falló</value>
  </data>
  <data name="State.Deleting" xml:space="preserve">
    <value>Borrando</value>
  </data>
  <data name="State.DeletingCheckpoint" xml:space="preserve">
    <value>DeletingCheckpoint</value>
  </data>
  <data name="State.DiscardingDrives" xml:space="preserve">
    <value>Descarte de unidades</value>
  </data>
  <data name="State.Snapshotting" xml:space="preserve">
    <value>Tomando instantánea</value>
  </data>
  <data name="State.DiscardSavedState" xml:space="preserve">
    <value>DiscardSavedState</value>
  </data>
  <data name="State.FinishingCheckpointOperation" xml:space="preserve">
    <value>FinishingCheckpointOperation</value>
  </data>
  <data name="State.HostNotResponding" xml:space="preserve">
    <value>HostNotResponding</value>
  </data>
  <data name="valCorrectHostname.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ingrese el nombre de host correcto, por ejemplo "vm01"</value>
  </data>
  <data name="valNewDomainFormat.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ingrese el nombre de dominio correcto, por ejemplo "midominio.com"</value>
  </data>
  <data name="HddPercentage.Text" xml:space="preserve">
    <value>{0}%</value>
  </data>
  <data name="HddUsage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gratis: {0} GB, Total: {1} GB en {2} unidad (es)</value>
  </data>
  <data name="locHdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>HDD:</value>
  </data>
  <data name="locDomainTop.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dominio:</value>
  </data>
  <data name="State.IncompleteVMConfig" xml:space="preserve">
    <value>IncompleteVMConfig</value>
  </data>
  <data name="State.InitializingCheckpointOperation" xml:space="preserve">
    <value>InitializingCheckpointOperation</value>
  </data>
  <data name="State.MergingDrives" xml:space="preserve">
    <value>MergingDrives</value>
  </data>
  <data name="State.MigrationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Migración Falló</value>
  </data>
  <data name="State.Missing" xml:space="preserve">
    <value>Desaparecido</value>
  </data>
  <data name="State.P2VCreationFailed" xml:space="preserve">
    <value>P2VCreationFailed</value>
  </data>
  <data name="State.Paused" xml:space="preserve">
    <value>Pausado</value>
  </data>
  <data name="State.Pausing" xml:space="preserve">
    <value>Pausando</value>
  </data>
  <data name="State.PoweringOff" xml:space="preserve">
    <value>PoweringOff</value>
  </data>
  <data name="State.PowerOff" xml:space="preserve">
    <value>Apagado</value>
  </data>
  <data name="State.RecoveringCheckpoint" xml:space="preserve">
    <value>Recuperando Punto de Control</value>
  </data>
  <data name="State.Restoring" xml:space="preserve">
    <value>Restaurando</value>
  </data>
  <data name="State.Running" xml:space="preserve">
    <value>Corriendo</value>
  </data>
  <data name="State.Saved" xml:space="preserve">
    <value>Salvado</value>
  </data>
  <data name="State.Saving" xml:space="preserve">
    <value>Ahorro</value>
  </data>
  <data name="State.Starting" xml:space="preserve">
    <value>Comenzando</value>
  </data>
  <data name="State.Stored" xml:space="preserve">
    <value>Almacenado</value>
  </data>
  <data name="State.TemplateCreationFailed" xml:space="preserve">
    <value>TemplateCreationFailed</value>
  </data>
  <data name="State.UnderCreation" xml:space="preserve">
    <value>UnderCreation</value>
  </data>
  <data name="State.UnderMigration" xml:space="preserve">
    <value>UnderMigration</value>
  </data>
  <data name="State.UnderTemplateCreation" xml:space="preserve">
    <value>UnderTemplateCreation</value>
  </data>
  <data name="State.UnderUpdate" xml:space="preserve">
    <value>UnderUpdate</value>
  </data>
  <data name="State.Unsupported" xml:space="preserve">
    <value>Sin soporte</value>
  </data>
  <data name="State.UnsupportedCluster" xml:space="preserve">
    <value>Clúster sin soporte</value>
  </data>
  <data name="State.UnsupportedSharedFiles" xml:space="preserve">
    <value>Archivos no compartidos</value>
  </data>
  <data name="State.UpdateFailed" xml:space="preserve">
    <value>UpdateFailed</value>
  </data>
  <data name="State.V2VCreationFailed" xml:space="preserve">
    <value>V2VCreationFailed</value>
  </data>
</root>