<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="btnAddFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ordner hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="btnAddGroup.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gruppe hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="btnAddPointer.Text" xml:space="preserve">
    <value>Webseiten-Zeiger hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="btnAddUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>Benutzer hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="btnAddAppVirtualDirectory.Text" xml:space="preserve">
    <value>Verzeichnis erstellen</value>
  </data>
  <data name="btnChangeFrontPagePassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="btnDelete.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>return confirmationSITE();</value>
  </data>
  <data name="btnDelete.Text" xml:space="preserve">
    <value>Löschen</value>
  </data>
  <data name="btnInstallFrontPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Installieren</value>
  </data>
  <data name="btnUninstallFrontPage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deinstallieren</value>
  </data>
  <data name="buttonPanel.OnSaveClientClick" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog('Webseite wird aktualisiert...');</value>
  </data>
  <data name="cmdContinue.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Webseite fortsetzen</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteFolder.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Ordner löschen</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteFolder.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>return confirm('Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner löschen wollen?');</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteGroup.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Gruppe löschen</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteGroup.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>return confirm('Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe löschen wollen?');</value>
  </data>
  <data name="cmdDeletePointer.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Zeiger entfernen</value>
  </data>
  <data name="cmdDeletePointer.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>return confirm('Sind Sie sicher, dass Sie diesen Zeiger entfernen wollen?');</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteUser.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Benutzer löschen</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteUser.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>return confirm('Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen wollen?');</value>
  </data>
  <data name="cmdPause.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Webseite anhalten</value>
  </data>
  <data name="cmdStart.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Webseite starten</value>
  </data>
  <data name="cmdStop.AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>Webseite beenden</value>
  </data>
  <data name="DisableFolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gesicherte Ordner deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="EnableFolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Gesicherte Ordner aktivieren</value>
  </data>
  <data name="gvErrorPages.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Keine benutzerdefinierten Fehler-Handler definiert</value>
  </data>
  <data name="gvErrorPagesCode.Header" xml:space="preserve">
    <value>Code</value>
  </data>
  <data name="gvErrorPagesErrorContent.Header" xml:space="preserve">
    <value>Fehlerinhalt</value>
  </data>
  <data name="gvErrorPagesHandlerType.Header" xml:space="preserve">
    <value>Handler-Typ</value>
  </data>
  <data name="gvErrorPagesSubcode.Header" xml:space="preserve">
    <value>Sub-Code</value>
  </data>
  <data name="gvFolders.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Klicken Sie auf "Ordner hinzufügen" zum Hinzufügen eines gesicherten Ordners</value>
  </data>
  <data name="gvFoldersName.Header" xml:space="preserve">
    <value>Gesicherte Ordner</value>
  </data>
  <data name="gvGroups.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Klicken Sie auf "Gruppe hinzufügen" zum Hinzufügen einer neuen Gruppe</value>
  </data>
  <data name="gvGroupsName.Header" xml:space="preserve">
    <value>Gruppen</value>
  </data>
  <data name="gvMimeTypes.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Benutzerdefinierte MIME-Typen sind nicht definiert</value>
  </data>
  <data name="gvMimeTypesExtension.Header" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterung</value>
  </data>
  <data name="gvMimeTypesMIMEtype.Header" xml:space="preserve">
    <value>MIME-Typ</value>
  </data>
  <data name="gvPointers.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Keine Webseiten-Zeiger</value>
  </data>
  <data name="gvPointersName.Header" xml:space="preserve">
    <value>Name</value>
  </data>
  <data name="gvUsers.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Klicken Sie auf "Benutzer hinzufügen" zum Hinzufügen eines neuen Benutzers</value>
  </data>
  <data name="gvUsersName.Header" xml:space="preserve">
    <value>Benutzer</value>
  </data>
  <data name="gvAppVirtualDirectories.Empty" xml:space="preserve">
    <value>Keine virtuellen Verzeichnisse.</value>
  </data>
  <data name="gvAppVirtualDirectoriesName.Header" xml:space="preserve">
    <value>Verzeichnisname</value>
  </data>
  <data name="gvAppVirtualDirectoriesPath.Header" xml:space="preserve">
    <value>Pfad</value>
  </data>
  <data name="lblFPAccount.Text" xml:space="preserve">
    <value>FrontPage-Konto:</value>
  </data>
  <data name="lblFPPassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>FrontPage-Passwort:</value>
  </data>
  <data name="lblFPStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>FrontPage-Status:</value>
  </data>
  <data name="lblSharePoint.Text" xml:space="preserve">
    <value>Diese Webseite beinhaltet SharePoint-Dienste und kann nicht mit FrontPage-Erweiterungen erweitert werden. </value>
  </data>
  <data name="SiteState.Continuing" xml:space="preserve">
    <value>Wird fortgesetzt</value>
  </data>
  <data name="SiteState.Paused" xml:space="preserve">
    <value>Angehalten</value>
  </data>
  <data name="SiteState.Started" xml:space="preserve">
    <value>Gestartet</value>
  </data>
  <data name="SiteState.Stopped" xml:space="preserve">
    <value>Beendet</value>
  </data>
  <data name="Tab.CustomErrors" xml:space="preserve">
    <value>Benutzerdefinierte Fehler</value>
  </data>
  <data name="Tab.CustomHeaders" xml:space="preserve">
    <value>Headers</value>
  </data>
  <data name="Tab.Extensions" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterungen</value>
  </data>
  <data name="Tab.FrontPage" xml:space="preserve">
    <value>FrontPage</value>
  </data>
  <data name="Tab.HomeFolder" xml:space="preserve">
    <value>Home-Ordner</value>
  </data>
  <data name="Tab.MIMETypes" xml:space="preserve">
    <value>MIME-Typen</value>
  </data>
  <data name="Tab.SecuredFolders" xml:space="preserve">
    <value>Gesicherte Ordner</value>
  </data>
  <data name="Tab.Htaccess" xml:space="preserve">
    <value>.htaccess</value>
  </data>
  <data name="Tab.HeliconZoo" xml:space="preserve">
    <value>Web-Engines</value>
  </data>
  <data name="Tab.VirtualDirs" xml:space="preserve">
    <value>Virtuelle Verzeichnisse</value>
  </data>
  <data name="Text.FPSE_INSTALLED" xml:space="preserve">
    <value>Installiert</value>
  </data>
  <data name="Text.FPSE_NOT_INSTALLED" xml:space="preserve">
    <value>Nicht installiert</value>
  </data>
  <data name="Text.FPSE_UNAVAILABLE" xml:space="preserve">
    <value>FrontPage-Servererweiterungen sind auf Ihrem Webserver nicht installiert</value>
  </data>
  <data name="Text.SharePointInstalled" xml:space="preserve">
    <value>SharePoint-Dienste installiert</value>
  </data>
  <data name="Tab.ColdFusion" xml:space="preserve">
    <value>ColdFusion</value>
  </data>
  <data name="Text.CF_UNAVAILABLE" xml:space="preserve">
    <value>ColdFusion ist auf dem Webserver nicht installiert</value>
  </data>
  <data name="Text.CF_WARNING" xml:space="preserve">
    <value>*Aktivierung von ColdFusion-Skripting startet IIS automatisch neu</value>
  </data>
  <data name="Text.COLDFUSION_UNAVAILABLE" xml:space="preserve">
    <value>Adobe ColdFusion ist auf Ihrem Webserver nicht installiert</value>
  </data>
  <data name="Tab.WebManagement" xml:space="preserve">
    <value>Verwaltung</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcChangePassw.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcSiteDisable.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcSiteEnable.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aktivieren</value>
  </data>
  <data name="cvPasswordComparer.ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>* Passwortbestätigung stimmt mit angegebenen Passwort nicht überein</value>
  </data>
  <data name="lclEnablementHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>Um die Remoteverwaltung für diese Webseite zu aktivieren, geben Sie bitte den Kontonamen und Passwort ein und klicken auf "Aktivieren".</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcAccountName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Benutzername:</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcAccountPassword.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort:</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcAccountPasswordC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort bestätigen:</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcConnectionHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>Die Site kannn mittels &lt;a href="http://www.iis.net/extensions/IISManager" target="_blank"&gt;IIS Manager zur Remoteverwaltung&lt;/a&gt; aus der Ferne verwaltet werden.&lt;p&gt;&lt;table cellpadding="4" border="0"&gt;&lt;tr&gt;	&lt;td class="NormalBold" colspan="2"&gt;Verbindungsdetails:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;	&lt;td class="Normal"&gt;Servername: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;	&lt;td class="Normal"&gt;Seitenname: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Um sich zum Webseitenverwaltungsdienst zu verbinden, benutzen Sie bitte den unten angegebenen Benutzernamen und Passwort.&lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcNotInstalled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Verwaltungsdienst ist auf dem Webserver nicht installiert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcSiteDisabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Remotemanagement ist deaktiviert.</value>
  </data>
  <data name="lclWmSvcSiteEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Remotemanagement ist aktiviert.</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcChangePassw.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog('Access-Passwort wird geändert...')</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcSiteEnable.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog('Remoteverwaltung wird aktiviert...');</value>
  </data>
  <data name="Tab.SSL" xml:space="preserve">
    <value>SSL</value>
  </data>
  <data name="Tab.WebDeployPublishing" xml:space="preserve">
    <value>Web Publishing</value>
  </data>
  <data name="WDeploySitePublishingDisabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Web Deploy Publishing ist deaktiviert.</value>
  </data>
  <data name="WDeploySitePublishingEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Web Deploy Publishing ist aktiviert</value>
  </data>
  <data name="WDeploySitePublishingEnablementHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>Um Web-Publishing für diese Webseite zu aktivieren, geben Sie bitte den Kontoname und Passwort ein und klicken auf "Aktivieren".</value>
  </data>
  <data name="PubProfileMsSqlLocalize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Bitte wählen Sie eine Microsoft SQL-Datenbank aus.</value>
  </data>
  <data name="WDeployBuildPublishingProfileWizard.Text" xml:space="preserve">
    <value>Publishing Profil-Assistent erstellen</value>
  </data>
  <data name="WDeployBuildSitePublishingProfileHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>Bitte benutzen Sie den untenstehenden Link, um ein Publishing Profil zu erstellen, dass es Ihnen erleichtert, die Publishing-Einstellungen nach Ihren Vorstellungen einzurichten.</value>
  </data>
  <data name="WDeployChangePublishingPasswButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="WDeployDisablePublishingButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="WDeployEnabePublishingButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aktivieren</value>
  </data>
  <data name="WDeployPublishingAccountLocalize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Benutzername:</value>
  </data>
  <data name="WDeployPublishingConfirmPasswordLocalize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort bestätigen:</value>
  </data>
  <data name="WDeployPublishingPasswordLocalize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort:</value>
  </data>
  <data name="WDeployPublishingProfileUsageNotes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sie können ab sofort Inhalte auf dieser Webseite mit Hilfe von Web Matrix oder Visual Studio .NET 2010 publizieren. Benutzen Sie dazu den Link weiter unten, um das Publishing-Profil herunterzuladen, welches Ihnen das Publizieren von Online-Inhalten erleichtert. Sie haben zudem die Möglichkeit das Publishing-Profil neu zu erstellen, falls Sie sich Entscheiden Ihre Publishing-Einstellungen zu ändern.</value>
  </data>
  <data name="WebPublishing.ChooseDatabasePrompt" xml:space="preserve">
    <value>Datenbank auswählen...</value>
  </data>
  <data name="WebPublishing.ChooseDatabaseUserPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Datenbankbenutzer auswählen...</value>
  </data>
  <data name="WebPublishing.ChooseFtpAccountPrompt" xml:space="preserve">
    <value>FTP-Konto auswählen</value>
  </data>
  <data name="cmdApplyDedicatedIP.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>ShowProgressDialog('Änderungen werden durchgeführt...');</value>
  </data>
  <data name="cmdApplyDedicatedIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>Anwenden</value>
  </data>
  <data name="cmdCancelDedicatedIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
  </data>
  <data name="cmdSwitchToDedicatedIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zu dedizierter IP wechseln</value>
  </data>
  <data name="cmdSwitchToSharedIP.OnClientClick" xml:space="preserve">
    <value>if(!confirm('Sind Sie sicher, dass Sie diese Webseite auf eine geteilte IP ändern wollen?')) return false;ShowProgressDialog('Änderungen werden vorgenommen...');</value>
  </data>
  <data name="cmdSwitchToSharedIP.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zu geteilter IP wechseln</value>
  </data>
  <data name="locDedicatedIPAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>IP-Adresse</value>
  </data>
  <data name="locSelectIPAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>IP-Adresse auswählen:</value>
  </data>
  <data name="locSharedIPAddress.Text" xml:space="preserve">
    <value>IP-Adresse: geteilt</value>
  </data>
  <data name="chkDeleteWebsiteDirectory.Text" xml:space="preserve">
    <value>Löschen des Webseiten-Verzeichnisses erzwingen?</value>
  </data>
  <data name="btnChangeFrontPagePasswordText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="btnDeleteText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Löschen</value>
  </data>
  <data name="btnInstallFrontPageText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Installieren</value>
  </data>
  <data name="btnUninstallFrontPageText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deinstallieren</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcChangePasswText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcSiteDisableText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="btnWmSvcSiteEnableText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aktivieren</value>
  </data>
  <data name="PubProfileWizardCancelButtonText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
  </data>
  <data name="PubProfileWizardOkButtonText.Text" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="WDeployChangePublishingPasswButtonText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="WDeployDisablePublishingButtonText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="WDeployEnabePublishingButtonText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aktivieren</value>
  </data>
</root>